Note: In French with English Hardcoded subtitle.

Homicide Detective Lise returns to her hometown for the first time since a local tragedy shattered her teens. Tragedy strikes again when a teenage girl vanishes under circumstances that mirror the disappearance of Lise’s two best friends, Ana and Marion, fifteen years earlier: an unsolved case. Convinced there is a connection, Lise is determined to find the missing girl and answers to the past.

Season 1, Episode 1
The mystery disappearance of a local teenager ignites old memories for Lise – fifteen years ago her two best friends, disappeared under similar circumstances.

MP4 | AAC VBR | 700MB